Seeds of Turkish nationalism sown at school
Sun Apr 1, 2007
Yahoo News
By Emma Ross-ThomasBelow are some uncomfortable truths for Turkey and the seeds for the denial of the Armenian genocide. Turkey must now explain its intransigence to the global consciousness. Some excerpts from the article below:
ISTANBUL (Reuters) - "Happy is he who says he is a Turk," pipe hundreds of uniformed children in unison, lined up in the playground before a golden statue of Turkey's revered father Ataturk, for a daily pledge of hard work and sacrifice.
The enthusiastic chanting ends and the children file into school, past an inscription saying their first duty is to defend Turkey and another of the national anthem -- texts which appear again on the classroom walls and preface all their textbooks.
When they move up to high school, they will take a weekly class from army officers about the military's exploits. Their school books will tell them European powers have their sights set on Anatolia and Turkey's geography makes it vulnerable "to all kinds of internal and external threats."
Textbooks are peppered with the sayings of Kemal Ataturk, who founded modern Turkey in 1923 after the collapse of the Ottoman Empire. "Homeland ... we are all a sacrifice for you!" comes particularly recommended by one textbook's authors.
These are just some of the features of Turkey's education system that reformist teachers and activists want changed. They say it encourages blind nationalism -- something Turkey is looking at more seriously since the ultranationalist-inspired murder in January of Turkish-Armenian journalist Hrant Dink.
MILITARISM
Political rows with the European Union, which Ankara hopes to join, have also fanned nationalism -- especially in an election year -- but many experts say the seeds are first sown at school.
"In newly founded nation states like ours education is an effective political lever to train and transform people ... but in recent decades this concept, which needs to be loosened, continues," Ziya Selcuk, university professor and former head of the government's Training and Education Board, told Reuters.
This government has reformed the curriculum in a way teachers say makes students more active and reduces traditional rote learning, but the emphasis on nationalism remains.
"There's still some emphasis on militarism, the importance of being martyred, the importance of going to war, dying in war and so on," said Batuhan Aydagul, deputy coordinator of the Education Reform Initiative.
Teachers also say they feel pressure not to stray from the official line or curriculum in class.
"If you present some arguments which are the opposite of the established arguments ... you might get reaction, absolutely, from students, from other teachers, from directors -- negative reactions of course," said one teacher who declined to be named.
His colleague, who also spoke on condition of anonymity, laughed at the idea of criticizing Ataturk in a history lesson, saying to do so would spark investigation by prosecutors.
"They think ... if you do such a thing you confuse their minds and confusion is not good for young people," the first teacher said.
But the textbooks could be confusing for some: while foreign historians say Ottoman forces massacred Armenians in 1915, high school history books here say it was the other way around.
"It must not be forgotten that in eastern Anatolia the Armenians carried out genocide," one 2005-dated book reads.
In its latest progress report the EU also criticized the portrayal of minorities such as Armenians, saying further work was needed to remove discriminatory language from textbooks.
LOW SCORES
Nationalism is not the only problem with schools in Turkey, which, hemmed in by the budget restraints of an International Monetary Fund accord, spends little on education.
With a population of 74 million, Turkey already struggles to find jobs for its ever-growing army of young people.
But in terms of spending per head as a proportion of the economy, Turkey spends least among OECD countries.
Primary school teacher Ayse Panus said parents at her public school -- where there are 21 teachers for 680 pupils -- make contributions of about 50 lira ($35) a year to keep it going.
Turkey is also around the bottom of the OECD league in terms of years spent at school, the proportion of the population with tertiary education and the maths ability of 15-year-olds.
Teachers are low-paid and spend the first years of their career in a state-assigned posting.
This government has increased spending, but experts say more is needed to narrow the gap in Turkey's two-tier system between high quality selective academies and regular schools.
Enrolment has also improved, especially for girls -- helped by a high-profile government and UNICEF-backed campaign to persuade conservative rural parents to send their daughters to school.
Citing such progress, the EU says Turkey is well prepared for accession when it comes to education, but many disagree.
"On the one hand they want to be in Europe, and on the other ... they are encouraging the feeling that there are enemies all around," said Panus.
Note: Above are excerpts from the article. The full article appears here. Clarifications and comments by me are contained in {}. Deletions are marked by [...]. The bold emphasis is mine.
Yahoo News
By Emma Ross-Thomas
Below are some uncomfortable truths for Turkey and the seeds for the denial of the Armenian genocide. Turkey must now explain its intransigence to the global consciousness. Some excerpts from the article below:
"If you present some arguments which are the opposite of the established arguments ... you might get reaction, absolutely, from students, from other teachers, from directors -- negative reactions of course,"
[...]
"They think ... if you do such a thing you confuse their minds and confusion is not good for young people,"
But the textbooks could be confusing for some: while foreign historians say Ottoman forces massacred Armenians in 1915, high school history books here say it was the other way around.
"It must not be forgotten that in eastern Anatolia the Armenians carried out genocide," one 2005-dated book reads.
ISTANBUL (Reuters) - "Happy is he who says he is a Turk," pipe hundreds of uniformed children in unison, lined up in the playground before a golden statue of Turkey's revered father Ataturk, for a daily pledge of hard work and sacrifice. The enthusiastic chanting ends and the children file into school, past an inscription saying their first duty is to defend Turkey and another of the national anthem -- texts which appear again on the classroom walls and preface all their textbooks.
When they move up to high school, they will take a weekly class from army officers about the military's exploits. Their school books will tell them European powers have their sights set on Anatolia and Turkey's geography makes it vulnerable "to all kinds of internal and external threats."
Textbooks are peppered with the sayings of Kemal Ataturk, who founded modern Turkey in 1923 after the collapse of the Ottoman Empire. "Homeland ... we are all a sacrifice for you!" comes particularly recommended by one textbook's authors.
These are just some of the features of Turkey's education system that reformist teachers and activists want changed. They say it encourages blind nationalism -- something Turkey is looking at more seriously since the ultranationalist-inspired murder in January of Turkish-Armenian journalist Hrant Dink.
MILITARISM
Political rows with the European Union, which Ankara hopes to join, have also fanned nationalism -- especially in an election year -- but many experts say the seeds are first sown at school.
"In newly founded nation states like ours education is an effective political lever to train and transform people ... but in recent decades this concept, which needs to be loosened, continues," Ziya Selcuk, university professor and former head of the government's Training and Education Board, told Reuters.
This government has reformed the curriculum in a way teachers say makes students more active and reduces traditional rote learning, but the emphasis on nationalism remains.
"There's still some emphasis on militarism, the importance of being martyred, the importance of going to war, dying in war and so on," said Batuhan Aydagul, deputy coordinator of the Education Reform Initiative.
Teachers also say they feel pressure not to stray from the official line or curriculum in class.
"If you present some arguments which are the opposite of the established arguments ... you might get reaction, absolutely, from students, from other teachers, from directors -- negative reactions of course," said one teacher who declined to be named.
His colleague, who also spoke on condition of anonymity, laughed at the idea of criticizing Ataturk in a history lesson, saying to do so would spark investigation by prosecutors.
"They think ... if you do such a thing you confuse their minds and confusion is not good for young people," the first teacher said.
But the textbooks could be confusing for some: while foreign historians say Ottoman forces massacred Armenians in 1915, high school history books here say it was the other way around.
"It must not be forgotten that in eastern Anatolia the Armenians carried out genocide," one 2005-dated book reads.
In its latest progress report the EU also criticized the portrayal of minorities such as Armenians, saying further work was needed to remove discriminatory language from textbooks.
LOW SCORES
Nationalism is not the only problem with schools in Turkey, which, hemmed in by the budget restraints of an International Monetary Fund accord, spends little on education.
With a population of 74 million, Turkey already struggles to find jobs for its ever-growing army of young people.
But in terms of spending per head as a proportion of the economy, Turkey spends least among OECD countries.
Primary school teacher Ayse Panus said parents at her public school -- where there are 21 teachers for 680 pupils -- make contributions of about 50 lira ($35) a year to keep it going.
Turkey is also around the bottom of the OECD league in terms of years spent at school, the proportion of the population with tertiary education and the maths ability of 15-year-olds.
Teachers are low-paid and spend the first years of their career in a state-assigned posting.
This government has increased spending, but experts say more is needed to narrow the gap in Turkey's two-tier system between high quality selective academies and regular schools.
Enrolment has also improved, especially for girls -- helped by a high-profile government and UNICEF-backed campaign to persuade conservative rural parents to send their daughters to school.
Citing such progress, the EU says Turkey is well prepared for accession when it comes to education, but many disagree.
"On the one hand they want to be in Europe, and on the other ... they are encouraging the feeling that there are enemies all around," said Panus.
Note: Above are excerpts from the article. The full article appears here. Clarifications and comments by me are contained in {}. Deletions are marked by [...]. The bold emphasis is mine.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home